Blog Archives

SYRIA: لا نقبل الاحتلال حليفاً لثورتنا – The Occupation Is Not an Ally to Our Revolution

إلى كمال اللبواني: اسمع، لبشار لم نركع... وللصهاينة لن نركع تجمع أنصار الثورة- #حمص #سوريا

إلى كمال اللبواني: اسمع، لبشار لم نركع… وللصهاينة لن نركع
تجمع أنصار الثورة- #حمص
#سوريا

[Statement comes following visit of Syrian mainstream opposition figure Kamal Labwani to Israel]

[English and French follows Arabic]
بيان:
لا نقبل الاحتلال حليفاً لثورتنا

كسر السوريون والسوريات جدار الصمت في ثورتهم/ن ضد نظام القمع الأسدي، وخرجوا شيبًا وشبانا يطلبون الحرية، فواجه النظام ثورتهم بكل ما أوتي من بطش وقتل ما يقارب 200 ألف سوري وسوريّة وغيّب عشرات الآلاف بشكل قسري إضافة لتهجير الملايين، ورغم هذا حافظ الشارع السوري على تمسكه بحقه في الحرية والعدل والكرامة كمطالب ثورته الرئيسة.
وعمل النظام منذ بداية الثورة السورية على وأد أهدافها التحررية من خلال الترويج لنفسه كنظام يدعم المقاومة ضد الاحتلال ومن خلال الترويج للتطرف وزرع بذوره في صفوف المناهضين لحكمه الاستبدادي الإجرامي حتى صار من السهل العثور على الكثير من أشباهه في أطياف المعارضة السورية. كانت الحركات الأصولية أول نجاحات النظام في تشويه أهداف الثورة السورية وها نحن اليوم بعد ثلاثة أعوام ونصف من مذبحة الأسد المستمرة ضد الشعب السوري نواجه شكلًا آخر للانحراف عن أهداف الثورة الرئيسية من خلال ممارسات بعض المعارضين السوريين الذين يحاولون التحالف مع الاحتلال الإسرائيلي بحجة مواجهة المقتلة الأسدية، واستبدال نظام حكم قاتل بتحالف مع الاحتلال القاتل.
إن المشروع الذي يروج له ويمارسه المعارض السوري كمال اللبواني والمتحالفون معه إذ يُغلف بمحاولة التخلص من نظام الأسد الديكتاتوري فإنه يحمل في عمقه انحرافًا كاملًا عن أهداف الثورة السورية، وتفريطاً مجانيّاً بحقوق الشعبين السوري والفلسطيني الذين يناضلان للخلاص من حكم القمع والاحتلال، ولا يصب إلّا في خانة تجميل صورة الاحتلال الإسرائيلي قاتل الأطفال في غزة وكامل الأراضي الفلسطينية وشبيه النظام الأسدي قاتل الأطفال في سوريا.
إننا نؤمن أن لا كرامة ولا حرية ولا عدل في التحالف مع إسرائيل التي تحتل الجولان السوري منذ 47 عامًا بعد أن هجّرت غالبية سكانه وهدمت قراه وبيوته، وتحتل فلسطين منذ 66 عامّا في مجزرة مستمرة من القتل والتهجير وهدم البيوت. كما ونستنكر المحاولات الرامية إلى تبرير التحالف مع إسرائيل تحت شعار “لا صوت يعلو فوق صوت المعركة”، وهو الشعار نفسه الذي استخدمه النظام طيلة عقود من أجل قمع السوريين وثنيهم عن المطالبة بحقوقهم.
ومثلما نرفض استمرار حكم الأسد لسوريا بكل ما يحمله من إرهاب في دموية مفرطة وإبادة لمقومات الحياة الكريمة، فإننا نرفض الممارسات الإرهابية الشبيهة التي تُمارسها الحركات الأصولية ونرفض أن يكون البديل هو الاحتلال الإسرائيلي المؤسس الأول للإرهاب في شرق المتوسط، فالحرية والعدل والكرامة لا تتجزأ ولا يمكننا السعي إليها في سوريا وإنكارها عن فلسطين، الثورة ليست استبدال مجرم بمجرم آخر ولا استبدال حكم الاستبداد بالاحتلال إنما ثورة حرية وعدل وكرامة.

قواعد دعم الثورة السورية
13/09/2014

Read the rest of this entry

Advertisements

من يخشى رزان زيتونة؟

كرم نشارFreeRazan
ترجمة : هلال شومان

منذ زمن ليس ببعيد حدث أن قادت امرأة شابّة إحدى أكبر شبكات الناشطين السوريين المناهضة لنظام الأسد. كانت تملك عينين زرقاوين وتكشف شعرها الأشقر، تتحدّث الإنكليزية وتحمل إجازة في الحقوق، وكانت علمانية مخلصة. لكنّ رزان زيتونة لم تكن مهتمّة بعرض أيٍّ من هذه «الصفات»، أو في أن تصبح أيقونة دولية. لقد آمنت بعالمية الحرية وحقوق الإنسان، ولكنها آمنت أيضاً أنّ مثل هذه القيم تكتسب الحياة والمعنى فقط في معارك جدّ محلية Read the rest of this entry

رسالة إلى الرفاق الأناركيين الكرد

بقلم مازن كم الماز

رسالة إلى الرفاق الأناركيين الكرد
لا شك في وجود شيء من الحقيقة في عتبكم علينا أيها الرفاق .. نعم , نحن لم نشجب بما يكفي ما فعله المسلحون الإسلاميون بأكراد سوريا و أخيرا بإيزيديي شنكال , و قبلهم بمسيحيي الموصل , أو أننا فعلنا أقل بكثير مما يجب .. كان احتجاجنا , و سائر نضالاتنا , ضد هذه المجازر أقل بكثير من مستوى همجيتها , نحن الذين يفترض أن نرفض بكل حزم أي انتهاك يمارسه مجرمون يملكون السلاح و ما يكفي من الوقاحة لمعاقبة بشر عاديين لمجرد أنهم ولدوا مختلفين .. الحقيقة أن داعش و ما يشبهها ليست فقط خطرا على كل من يختلف عن نظرتها المغلقة جدا للبشر , إنها أيضا خطر داهم على كل تفكير مستقل , على كل من يريد أن يعيش و يفكر بحرية , و يريد أن يحلم بحرية .. تدفعنا الحرب بعيدا , و يجرفنا الدم و الكراهية بعيدا ليس فقط عن إنسانيتنا , بل مباشرة نحو فخ السادة أو من يحلمون بأن يصبحوا سادة , فنحشر جميعا في تعميمات و توصيفات نمطية يسقطها الجميع على “خصومهم” , ناسبين إليهم صفات متأصلة “شريرة” أو “متخلفة” , أو “لا أخلاقية” الخ , بحيث يحصل الفقراء على ما يكفي من “مبررات” , و من “كراهية” , ليموتوا و ليقتلوا فقراء مثلهم في سبيل السادة , أو من يطمحون للعب دور السادة .. إننا كأناركيين , بقدر ما نؤمن و ندافع عن العنف الذي يمارسه المضطهدون ليحرروا أنفسهم , فإننا نرفض بكل قوة العنف الذي يمارسه المضطهدون ضد بعضهم البعض دفاعا عن السادة , أو لتغيير سيد بآخر .. لا يمكن أبدا , اعتبار حصار داعش للكرد السوريين , و مهاجمتهم مرارا , و ارتكاب المجازر ضدهم , و أخيرا تهجير الإيزيديين و قتلهم بدم بارد , لا يمكن أبدا تفسيره أو تبريره إلا على أنها جرائم نفذها مهووسون بالسلطة لدرجة القتل ضد بشر كل ذنبهم أنهم ولدوا مختلفين .. يمكنكم أن تكونوا واثقين أيها الرفاق , و معكم كل كردي في سوريا و العراق و كل مكان , كل أمازيغي و آشوري و كلداني الخ , و كل مضطهد في منطقتنا و العالم , أننا لم نتنكر لأفكارنا و لمبادئنا , لإيماننا بحريتكم و حريتهم جميعا كما بحريتنا , و حرية كل إنسان على هذه الأرض ..
مازن كم الماز – أناركي سوري
Read the rest of this entry

السـيسي….رؤيه شديدة الموضوعيه

b67e46fe-4274-4c12-92d9-8fa8fda7ecbb.imgبقلم ياسر عبد القوي
يطالبوننا بالتحدث بموضوعيه عن عبد الفتاح السيسي
ماشي سنتكلم بموضوعيه عن السيسي، بموضوعيه مطلقه


هذا هو السيسي بكل موضوعيه:

1- مدير ا للمخابرات الحربيه سابق في عهده تسللت قوات أجنبيه حتى وسط عاصمة البلاد وقتلت مواطنين مصريين واقتحمت السجون وأنسحبت دون أي خسائر في الارواح والمعدات،ودون ان يتم رصدها، طبعا طبقا للمتداول في الإعلام الرسمي وشبه الرسمي وطبقا لما قرره محامو العادلي ومبارك في المحكمه. 2- مديرا للمخابرات الحربيه في عهده قامت القوات العسكريه التابعه للدوله-الجيش- بإجراء كشف طبي إجباري على إناث دون موافقتهن مما يصنف طبقا للمعايير الدوليه بأعتباره هتك عرض.

3- مديرا للمخابرات الحربيه في عهده حولت وحدات عسكريه تابعة للدوله المتحف المصري لمركز للإحتجاز والتعذيب كما سببت بالمتحف تلفيات وخسائر لم يتم للأن حصرها.

4- وزيرا للدفاع في عهده قامت وحدات عسكريه كاملة التسليح تابعة للتشكيل العسكري المسمى (الجيش الثالث ) بالإعتداء وتهديد وإرهاب عمال مضربين سلميا.

5- وزيرا للدفاع أرتكب جريمتي التأمر على قائده الاعلى والعصيان المسلح وصولا للإنقلاب العسكري، الحقيقه رقص وترقيص 400 مليون أو 400 مليار في الشارع لا يزييل عنه صفة الانقلاب العسكري، دي مسأله يحددها قانون دولي وأعراف عالميه مش صيع ومخبرين الفضائيات.

6- وزيرا للدفاع والحاكم الفعلي لمصر أرتكبت في عهده وتحت أشرافه وبأوامره المباشرة القوات العسكريه التابعه للدوله مجازر متعمدة متعددة ضد متظاهرين ومعتصمين مدنيين عزل لم يقدم اي دليل مادي على تسلحهم، ورافق تلك المجازر عمليات تنكيل بالجرحى وتمثيل بالجثث.

7- وزيرا للدفاع والحاكم الفعلي لمصر أعتقل في عهده وبمعرفته وبأوامره المباشره أكثر من 41 ألف شخص خلال 10 شهور فقط، اغلبهم بتهم واهيه وكيديه، وأصبح الاغتصاب ممارسة أعتياديه للاجهزه الامنيه، ووجهت ضربات قاتله لحريات التظاهر والممارسه السياسيه والتعبير عن الرأي، معيدا أيانا لنقطة أسوأ حتى من 24 يناير 2011.

8- مرشحا للرئاسه، لم يقدم أي برنامجا سياسيا او اقتصاديا من اي نوع، ولم يشارك في أي مؤتمر انتخابي من اي نوع مما يدل على تعاليه على الجماهير وخوفه من مواجهتها مما يوحي بشخصيه مهزوزه، جبانه، عاجزه عن المواجهه.

9- مرشحا للرئاسه، شنت الأجهزه الإعلاميه والأمنيه لصالحه حملة تخويف وإرهاب ضد أي مرشح محتمل، وأستمرت الحمله ضد المرشح الوحيد الذي سمح به.

10- رئيسا للجمهوريه، استمرت عمليات القمع والقتل التي تمارسها الوحدات المسلحه التابعه للدوله، وعمليات الترهيب لأي معارضة سياسيه أو تعبير عن الرأي.

11- رئيسا للجمهوريه، أصدر حزمة من القرارات الاقتصاديه تطيح بالبقية الباقيه من الحقوق الاجتماعيه للكادحين والفقراء، وتضع عبء عجز الموازنه العامه على كاهل الأفقر في المجتمع لصالح رفاهية الطغمه العسكريه وبقية الاجهزه المسماه (سياديه) ولصالح الطبقات الاغنى المستغله بالمجتمع.

هذا هو الموقف الموضوعي في عبد الفتاح السيسي
أنت يا من تسانده أسمح لي بسؤال موضوعي:
انت بني أدم أصلا؟ محسوب ع البشر فعلا؟؟؟

 المصدر: قهوه ساده على الكورنيش

سوريا في ثورة

بقلم صادق جلال العظم

ترجمة: مروان زكريا

Burning Syria, Tammam Azam

Burning Syria, Tammam Azam

فاجأتني انتفاضة الشعب في وجه نظام عائلة الأسد العسكري ودولته الأمنية في سورية. خشيت في البداية أن يقوم النظام بسحقها بشكل شبه فوري، بسبب شراسته وقمعيته الأسطوريتين. وكغيري من المثقفين السوريين، شعرت بعجز تام أمام هذا الوحش الضاري، الذي كان يدفن أي صوت جماعي على وشك أن يقول “لا” أو حتى يضمر نية قولها.

وتفاجأت بالثورة مخطئاً. إذ بشرت الوقائع والمشاهدات اليومية بحدوث أزمة حاول الكثير من السوريين جاهدين إنكارها. وإنكارها هو ما فعلناه، وسأشرح ذلك.

Read the rest of this entry

خطاب مفتوح للرفاق بالحركه الاناركيه-كردستان/ An open letter to comrades in the Kurdish anarchist movement from the Libertarian Socialist Movement (Egypt)

[English follows Arabic]imgres

الرفاق الاعزاء بالحركة الاناركية الكرديه
وصلنا عتابكم لنا على تأخرنا في اصدار بيان تضامن مع الشعب الكردي والأقليات بشمال العراق وسوريه والتي تتعرض لهجمة وحشية مخيفه من التنظيم الفاشي المعادي للبشر المسمى (الدوله الإسلاميه بالعراق والشام)، ولعل لكم كل الحق في ذلك العتاب، فقد كنتم دائما سباقين في دعمنا والتواصل معنا كحركة أناركية بمصر، لكن ما منعنا من أصدار مثل ذلك البيان هو شعورنا بعجز الكلمات وتقزمها أمام ما تتعرضون له كشعب وما تتعرض له أقليات شمال العراق وسوريه، فكل ما تعرضنا له من مضايقات لا يساوي شيئا مقارنة بالهول المخيف الذي تتعرضون له، أي بيان يمكننا ان نصدر؟ وأي كلمات يمكنها ان تعبر عما في نفوسنا من غضب وحزن وألم؟ إن بيانات التضامن والإدانه لم تعد تعني شيئا، ولن نقزم مأساتكم بإصدار مجرد بيان إدانة وتضامن، إننا ندرك تماما ان الانتفاضات الشعبية التي سميت (الربيع العربي) على ما شابها من قصور في الوعي وضحالة في الأهداف والأليات كانت زلزالا ارعب ليس فقط الأنظمة الديكتاتورية العميله بالمنطقه، بل اصاب بالذعر القوى الإمبرياليه السلطويه بالعالم كله وهم يشاهدون عدوى تلك الأنتفاضات تنتقل لبلدانهم في الولايات المتحده واليونان وأسبانيا وتركيا وغيرها، كما اصابت تلك الانتفاضات القوى الرجعيه المحليه العميله بالفزع وهددت بعصر جديد تستيقظ فيه الشعوب وتنهض لتأخذ زمام المبادرة بنفسها دون إتكال على حزب أو تنظيم سلطوي، فكان ان سلطت الرأسمالية العالميه سلاحها القديم المجرب جيدا (الفاشيه الدينيه) لتجعلها السلاح الذي يدمر تلك الانتفاضات الشعبيه ويخرجها عن مسارها ويحطم أي امل او طموح لها ويحولها لمطية لوصول تلك الفاشيات للحكم كبديل للفاشيات القوميه والوطنيه التي أهلكتها الشيخوخة والفساد، إن الكيان الإجرامي المسمى (داعش) ليس سوى إعادة إنتاج لكل بشاعة النازيه الهتلريه في ممارسته للتطهير العرقي والمذابح الجماعيه، ذلك الكيان المعادي للبشريه الذي أستخدم لتحطيم الثوره الشعبيه السوريه والقضاء على أي امل لتحرك ثوري شعبي بالعراق، يقوم الان بتدمير شعوب المنطقه نفسها، ماديا ومعنويا عبر المذابح والإباده الجماعيه، متسلطا على الأكراد والمسيحيين واليزيديين وكل الأقليات العرقيه والدينيه بقدر ما يتسلط على الأغلبيه العربيه السنيه مدمرا اياها ومخضعا لها لرؤيته الشيطانيه للعالم Read the rest of this entry

الحرّيّة لجميع الأسرى والأسيرات الفلسطينيين/ات في سجون الاحتلال، وتسقط كافة أشكال الاعتقال والاحتجاز

201341512356241734_8الكاتب/ة: قواعد دعم الثورة السورية

أعلن زهاء مئة معتقل إداري فلسطيني في سجون الاحتلال الإسرائيلي، إضراباً مفتوحاً عن الطعام ابتداءً من 24 نيسان/أبريل الماضي للمطالبة بالإفراج الفوري عنهم، وبإنهاء سياسة الاعتقال الإداري التي يتبعها الاحتلال الإسرائيلي بشكل ممنهج، وقد ارتفع عدد المضربين عن الطعام منذ ذلك اليوم إلى أكثر من 130 أسيراً، بعد انضمام عدد من الأسرى السياسيين الآخرين والمرضى والكبار في السن إلى الاضراب تضامناً مع الأسرى الإداريين. Read the rest of this entry

سوريا: عمر عزيز و نهاية المثقف

عمر عزيز

عمر عزيز

بقلم مازن كم الماز

لا يمكن تصنيف عمر عزيز ( ولد في دمشق 1949 و قضى في سجون الأسد في شباط 2013 ) بسهولة , فالرجل , الذي مرت ذكرى غيابه الأولى في شباط الماضي , لم يكن فقط خارجا على الأنماط التقليدية للفكر السياسي و الثقافي , لقد كانت حياته و موته تجسيدا لهذا النفي , و محاولة لممارسة ثقافة بديلة بالفعل عن ثقافة السلطة السائدة , عن الثقافة السائدة .. في مجتمع الفرجة , الاستعراض , الصورة , الإعلام المرئي و المكتوب , الخ , حيث رأس المال يحتل مركز كل شيء دون منافس , أصبحت “الثقافة السائدة” قادرة على احتواء أي خصم لها , أن تقطع صلته بالناس و بالشارع و أن تنفي عنه في نهاية المطاف صفة البديل التحرري و الجماهيري .. و عوضا عن التنافس الأولي مع المؤسسات السلطوية الأمنية و البيروقراطية , أصبح دور الفضائيات و المنظمات غير الحكومية يكمل دور تلك المؤسسات السلطوية في ابتذال و احتواء محاولات إنتاج بديل عن الثقافة السائدة , في بقرطته و رشوته و تحويله إلى صورة أخرى منفصلة عن المتلقي , صورة تخدم وظيفة الإبقاء على المتلقي في حالته السلبية المنفعلة , إنها نفس لعنة النيوليبرالية التي نقلت إلى “منظمات المجتمع المدني” ذلك الجزء المرهق و الأقل إقناعا من وظائف المؤسسات السلطوية , “الثقافية” هنا , و نفس لعنة مجتمع المشهد كما سماه غي ديبورد , حيث الصورة تحل مكان الحياة , و الاستهلاك مكان الإبداع .. لا شك أن المثقف الهامشي قد وجد من قبل , في الشارع , بين الناس , خارج أسوار المؤسسات التابعة للسلطة أو نقيضها الشبيه : المعارضة , لكن عمر عزيز يمثل نقلة جديدة في هذا “المثقف” اللامؤسساتي , الهامشي , المختلف , المسكون بمقاومة السائد و إنتاج البديل التحرري … عمر عزيز القادم من العالم الأول إلى غمار الثورة السورية , الذي حلم بالمجالس المحلية كبديل قاعدي أفقي عن مؤسسات النظام القمعية و الأمنية , الرجل الذي رفض تبرير قمع المجتمع على يد “النظام” بحالة الاستثناء , تحول هو نفسه إلى استثناء مهم ربما , لكل الأنماط أو التصنيفات الدارجة .. و كما هو عصي على التوصيف , فإن عمر عزيز عصي على الرثاء , فكما لا يمكن وصفه بأي من الأوصاف الدارجة للسياسيين أو المثقفين , لا يمكن أيضا رثاءه بعبارات الرثاء التقليدية , فعمر عزيز لم يكن قائدا و لا مرشدا و لا بطلا أو شهيدا بالمعنى التقليدي , كان باختصار إنسان حلم بحريته , و عاش و مات في سبيل ذلك

المصدر: الحوار المتمدن

عن الثورة السورية والمسألة الكوردية, حوار مع الصحفي والناشط الكوردي السوري شيار نيّو

10001347_650017318387410_1105774884_nشيار نَيّو صحفي وناشط و اناركي سوريّ من أصل كوردي، يعيش في المنفى منذ حوالي 10 سنوات. يحدّثنا شيار في هذه الحوار عن العلاقة بين القوى الكوردية السورية وقوى المعارضة السورية الأخرى، قبل الثورة وبعدها؛ عن العلاقة الشائكة بين الناشطين الكورد وحزب الاتحاد الديمقاطي (PYD)؛ وعن أسئلة كوردية أخرى باتت أكثر إلحاحاً من أيّ وقت مضى Read the rest of this entry

ما الذي يحدث في اوكرانيا…لقاء مع أناركي روسي

بقلم ياسر عبد القوي

ميخائيل هو شيوعي-اناركي روسي على إتصال قوي بالحركات الاناركيه والثوريه في اوكرانيا، في هذا الحوار يوضح كثير من النقاط حول الثوره الاوكرانيه والتدخل الروسي ويصحح كثير من المفاهيم المغلوطه الرائجه إعلاميا.

 بداية ما هي حركة (ميدان) وما رأيك فيما يشاع أنها حركة يسيطر عليها اليمن القومي الفاشي كل ما تسعى إليه هو انضمام اوكرانيا للإتحاد الاوروبي؟
– يجب ان نبدأ بأستعراض الخلفيه السياسيه والاقتصاديه للثوره الاوكرانيه، اوكرانيا ككل تعاني من انهيار وانكماش اقتصادي منذ استقلالها عن الاتحاد السوفيتي في 1991، وثورة 2004 البرتقاليه لم تؤدي ﻷي تحسن ملموس لا اقتصاديا ولا سياسيا، أما الرئيس الاوكراني الذي اسقطته الثوره (فيكتور يانوكوفيتش) فقد أوصل الحالة لمستوى جديد من السوء فللرجل تاريخ إجرامي قديم،وقد سجن في عهد الاتحاد السوفيتي مرتين ﻷسباب جنائيه، وهو ينحدر من عائلة متورطة بعمق في الجريمة المنظمه متحالفة مع عائلات اخرى للجريمه المنظمه، الامر يشبه تحالف عائلات المافيا في فيلم (الأب الروحي) هذا التحالف المافيوزي سيطر تماما على اوكرانيا خلال عهد يانوكوفيتش حيث بلغ الفساد مستويات مخيفه، وسيطرت تلك العائلات على كل شىء في البلاد خاصة جهاز الشرطه، حتى رجال الاعمال لم يفلتوا من بطشهم وفسادهم، كان تلفيق القضايا وسجن الناس للأستيلاء على أعمالهم ومشاريعهم سلوكا شبه اعتياديا تحت حكم يانوكوفيتش، إذا هو الفساد السياسي، الانهيار الاقتصادي هو ما دفع الشعب للثورة على يانكوفيتش. Read the rest of this entry